2007년 08월 14일

もえたん３한국판 '모에땅 일단어' 표지 및 띠지 공개

부탁이 있습니다.에서 트랙백.

올려도 되나 싶긴 합니다만,
편집자 분께서 표지랑 띠지는 퍼트려도 된다고(퍼트려달라고?) 하셨으니 올립니다.

표지입니다.

경력이 없으니 역자 약력이 안습이네요...

띠지입니다.


본책이 아닌 특별선물 쪽에서 약간의 트러블이 생긴 탓에 하루 이틀 정도 미뤄진다고 합니다.


> 잘 나오면 다 제 덕이고, 못 나오면 다 편집부 탓입니다. 하하하.(...)
본책 화일도 보내주셨는데, 겁나서 못 열어보겠어요. -_-;
, , 

by 아카네 | 2007/08/14 21:09 | 번역 | 트랙백 | 덧글(14)

트랙백 주소 : http://akane.egloos.com/tb/3336770
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by AirCon at 2007/08/14 21:12
번역자 설명 쪽에서 살짝 감동 먹었습니다.
멀쩡한 사람 하나 덕후 만드는거 정말 쉽군요 (-_-)
Commented by 룬그리져 at 2007/08/14 22:25
사면 사인해주시나요.
Commented by 아카네 at 2007/08/14 22:32
AirCon님// 멀쩡...한 건가요... 하하하.;

룬그리져님// 사인해드릴테니 그 책을 옥션에 내놓으시면 친구 시켜서 5만원에 사드리겠습니다. (...)
Commented by NuRi at 2007/08/14 23:48
번역하시느랴 수고하셨습니다. 실물이 보고 싶군요. :)
Commented by 산왕 at 2007/08/15 01:12
사인해 주시는 거군요. 오프모임 아니 사인회라도?!
Commented at 2007/08/15 01:24
비공개 덧글입니다.
Commented by 건전유성 at 2007/08/15 11:38
에로콘 부장> 누가 멀쩡합니까, 누가!
Commented by 아카네 at 2007/08/15 20:52
NuRi님// 감사합니다. 일본 역수출 기념 현지 사인회가 조만간 개최예정입니다.

산왕님// 한국내 사인회는 아쉽게도 현재 미정입니다. 팬 여러분의 열렬한 요청이 있다면 출판사측에서 비행기값은 대주지 않을까요? (...OTL)

비공개님// 잘 팔려서 빌딩세워도 제가 받는 돈은 똑같...(...흑)

불건전유성님// 아니, 님하가 뭔 상관이셈. NuRi님 좀 본받아봐요~!
Commented by 닥슈나이더 at 2007/08/16 00:20
흠... 도시의 욕망이라고 표기 했으면 더욱 덕후 같았을텐데.....

89년도에 본 해적판의 제목은 도시의 욕망이었다구요~~!!
Commented by akachan at 2007/08/16 00:55
하나 빠졌네요.

2005년 : 타키가와 크리스텔과 짝사랑에 빠져 연애 인생을 마감하다.
Commented by 아카네 at 2007/08/16 09:26
닥슈님// '도시의 욕망'이라고 써봤자, 타겟구매층은 몰라요.

akachan님// 악플은 삭제합니다.
Commented by 이메디나 at 2007/08/18 11:47
흠흠.. 여행 다녀오면 나와 있겠군요 *.*

무챰에 저빼고 멀쩡한 분이 계셨던가요??(먼산..)
Commented by Loppa at 2007/08/18 15:16
축하드려요. 사인회는 언젭니까?
감수하신 분의 경력 마지막줄이... "니코니코동화 강의중"으로 보였.. ;;
Commented by 아카네 at 2007/08/28 23:01
이메디나님// 그러면 무챰에는 멀쩡한 사람은 없다는 결론이 되는군요.(...)
후배들한테 테러당하십니다.;

Loppa님// 열렬한 성원에 힘입어 캔슬되었습니다. (뒤이어 '필살잔업콤보' 시전중.)
/...슬픈 천성이군요... 니코니코 동화 너무 좋아하시면 모모땅이 신고해버립니다.

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지다음 페이지 ▶